hand in การใช้

• ไปลาออกซะ และเก็บของ เก็บกระเป๋า ขึ้นรถและก็ไปซะ
  Hand in your resignation and pack up your dog and your things and get in your car and go.
• วิคตอเรีย ถ้าคุณแต่งกับผม ผมยอมข้ามทะเล ข้ามทวีป
  Victoria, for your hand in marriage, I'd cross oceans or continents.
• เขายัดมือของเขาลงไปในปากของฉัน ถ้ามันควรจะหายไป
  He put his hand in my mouth to see if it would disappear.
• ว่าพระองค์ทรงสัญญาจะอภิเษก กับผู้ปกครองโกคูริยอ
  That he promised your hand in marriage to Goguryeo's ruler.
• ฉันคิดว่าคุณจะกลับมาพร้อมกับต้นฉบับสำหรับนิยาย ?
  Perhaps you're back to hand in another finished manuscript?
• ยกมือขึ้นนะ! หรือ--หรือว่าให้หมอบลง? ผมสับสนหมดแล้ว
  Uh, hands in the air, or--or down on the ground?
• เค้าจะละเว้นฮีเลี่ยม หากเจ้ายินดีอภิเษกกับเค้า
  He will spare Helium if you accept his hand in marriage.
• อย่านั่งทำบื้อสิเว้ย ทำเป็นถูมือที่เจ็บอยู่ได้
  Well, just don't sit there looking stupid, grasping your hands in pain.
• แปลว่าคุณไม่อยากให้ใคร มายุ่งกับเงินคุณใช่มั้ย
  So basically, you want nobody's hands in your pockets but your own?
• เพราะทุกวันจะแจ็คก้าว แช่มือของเขาในปัสสาวะม้า
  Because every day Jack Dempsey would soak his hands in horse urine.
• การทดสอบนอกสถานที่คงต้องมีอีก อย่าขยับ/Nยกมือขึ้น
  Freeze. Hands in the air.
• ผมแกล้งบอกหมอไปว่าผมใช้เสื้อแจ็คเกจพันมือเอาไว้
  I told the paramedics I wrapped my hands in my jacket when I pulled him out.
• อะไรทำให้เธอคิดว่าชั้นทำรายชื่อแขกได้งั้นเหรอ?
  WHAT MAKES YOU THINK I HAD A HAND IN THE GUEST LIST?
• แอบเห็น แม่สาวดาวเจิดจรัสกับมือของเธอในขวดคุกกี้
  Spotted... one star with her hand in the cookie jar.
• เขาแหย่มือของเขาเข้าไปใน ลิ้นชักกางเกงในของเธอนะ!
  He stuck his hands in her panty drawer!
• เอ่อ ผม... อ่า ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ที่นี่ในบ้านของคุณ
  Well, um, I would... uh, I would like to take this opportunity here in your home to formally ask your permission... to ask for your daughter's hand in marriage.
• ก่อนข้าจะไป ข้าตั้งใจจะขอพ่อเจ้า เรื่องการแต่งงาน
  Before i go, i intend to ask your father for your hand in marriage.
• ใช่ แต่ก่อนอื่น ฉันควรไปแวะที่ออฟฟิตของทริปป์ก่อน
  Wanna get something to eat? But first, I need to stop by Tripp's office to hand in my resignation.
• เอ่อ,คุณต้องการให้ช่วยผ่าตัดไหม๊ ในห้องโอ อา วันนี้
  Uh,couldn't you use an extra set of hands in the O.R.Today?